با عرض سلام به خدمت دوستان عزیز، در زیر ترجمه و برداشتی از مقاله  Eyesign یا چشم خوانی در مورد یا علائم چشم در کبوتر آورده شده که به در خواست یکی‌ از دوستان عزیز ترجمه شده.  قابل ذکر است که روش Eyesign فقط در مورد کبوتر‌های مسافتی صدق میکنه. به همین دلیل من این ترجمه را به دوستانی که به پرورش این نژاد مشغول هستند تقدیم می‌کنم.  امیدوارم که مورد توجه این دسته از دوستان قرار بگیرد.  لینک زیر منبع این مقاله می‌باشد.

http://www.tourdesmaritimes.com/Eyesign/Eyesign101/using_the_loupe.htm

اولین وسیله مورد نیاز شما یک ذره بین جواهر سازی با قدرت ۵ یا ۱۰ برابر است. اگر چشمان شما سالم و قوی میباشند ذره بین ۵ برابر کار شما را راه خواهد انداخت در غیر اینصورت با ذره بین ۱۰ برابر کار کنید. قویا استفاده از ذره بین‌های دستی‌ را رّد می‌کنم، زیرا احتمال سوزاندن چشم پرنده وجود دارد. 

آن دسته از دوستانی که با نگاه داشتن ذره بین در چشمشان مشکل دارند  میتوانند از یک تکه کش استفاده کنند و کش را  بدور سرشان بیندازند.

توجه داشته باشید وقتی‌ که از ذره بین چشمی استفاده می‌کنید حتما سر کبوتر را بسمت کتف موافق آن بچرخانید تا بتوانید به خوبی‌ جمع شدن مردمک چشم را در برابر نور خورشید ببینید.  دلیل دیگری که از این نوع ذره بین استفاده میشود اینست که شما حداقل نور را به چشمان خود راه میدهید و به این ترتیب موفق خواهید شد که کوچک شدن مردمک چشم پرنده را به محض بر خورد نور خورشید با آنرا ببینید و این لحظه زمانیست که شما یک کبوتر خوب برای جوجه کشی‌ را شناسایی خواهید کرد.  زمان چک کردن چشم کبوتر باید در روز بسیار روشن انجام شود به همین دلیل بین ساعت ۱۰ صبح تا ۲ بعد از ظهر بسیار مناسب می‌باشد.  اگر در ساعات دیگر روز این کار را بکنید فقط وقت خود را تلف کرده‌اید.  توجه داشته باشید که باید هر دو چشم کبوتر را بررسی کرد.

 حتما سعی‌ کنید که نتیجه را یاد داشت کنید .  این کار سبب میشود که شما بدانید‌ که چه وقتی‌ پرنده شما مریض و یا سالم است و همچنین به شما کمک خواهد کرد که مناسب‌ترین جفت را با هم تن کنید تا بهترین جوجه‌ها را تولید کنند.

                                        چگونه شروع بکنیم؟

۱- توجه داشته باشید که هیچ گونه کلاهی به سر نداشته باشید تا احیانا جلو آفتاب را بگیرد.

۲-آفتاب باید در پشت سر شما باشد حالا کمی‌ به سمت چپ بچر خید.

۳-پرنده را در دست راست نگاه دارید و پشت انگشتان شصتتان را به گونه راست خودتان بچسبانید و با ۳ انگشت دست چپ نوک حیوان را بگیرید. طوری قرار بگیرید که پرنده در سایه حاصل از سر شما قرار بگیرد تا با چرخش شما به سمت چپ کم کم نور آفتاب به چشم بیفتد و شما بتوانید لحظه برخورد آفتاب را با چشم پرنده در حالیکه تمرکز کافی‌ دارید و دستتان نمیلرزد را ببینید.

۴- حالا وقتی‌ که شما ذره بینتان متمرکز است و کم کم به سمت چپ میچر خید، در آن لحظه کوچک تر از ثانیه که آفتاب به چشم حیوان می‌‌خورد شما میتوانید برداشت خود را بگیرید. (مهمترین لحظه چشم خوانی)

۵- مهم‌ترین دلیلی‌ که چشم خوانی می‌کنیم برای جوجه کشیست. آنها هستند که باید چشمی ۳ بعدی داشته باشند. آنهایی که در مسابقه شرکت میکنند میتوانند چشم هایی صاف یا تخت داشته باشند. کبوتر هایی که برای جوجه کشی‌ انتخاب می‌کنیم باید حداقل یکی‌ از والدین دارای چشم ۳ بعدی باشد. شما ممکن است که یک کبوتر پرنده بسیار عالی‌ داشته باشید اما آن کبوتر هیچ وقت جوجه‌های مثل خودش تولید نکند. این فقط به همین دلیل است. اما کبوتری هایی که شما از این طریق با هم جفت می‌کنید همیشه به شما کبوتران پرشی خواهند داد (منظور از پرش، پرش مسافت است).

                                         به دنبال چه میگردیم؟

۱- مردمک چشم: باید گرد سیاه و کوچک باشد، لبه خارجی‌ آن را باید ببینید.

۲- حلقه تطابق CIRCLE OF ADAPTATION: (متاسفانه اسم فارسی آن را نمیدانم اما اگر به عکس بالا دقت کنید مشخص است)این حلقه به رنگ سیاه یا سبز متمایل به سیاه وجود دارد. در هر کبوتر به اندازه‌های مختلفی‌ دیده میشوند که هر کدام هم برای خود اسمی دارند. اما هرچه کلفت تر باشد بهتر است.

۳- حلقه رابط THE CIRCLE OF CORRELATION : (متاسفانه اسم فارسی این را هم نمیدانم)این حلقه به رنگ‌های مختلفی‌ وجود دارد. زرد، سیاه، سبز، آبی، خاکستری، سفید و بنفش رنگ‌های اصلی‌ هستند. در تمام این رنگ‌ها کبوتران برنده مسبق وجود دارد. رنگ زرد یا زرد مایل به سبز را به سختی می‌توان از هم تشخیص داد. سفید در حقیقت رنگ قالب بنفش است که بهترین رنگ برای جوجه کشی‌ میباشد.  

ترجمه توضیح در عکس: این حلقه دارای خطوط مسافت و خطوط سرعت می‌باشد که بصورت دنده دنده وارد قسمت بعدی یعنی‌ قرنیه  چشم Iris  شده. این یک چشم خوب برای جوجه کشیست.

۴-قرنیه چشم: باید پر از رنگ و شادابی باشد بجز یک دسته از کبوتران که از خانواده جنسنJANSSEN  گرفته شده اند. قرنیه باید پر از بر آمادگی و فرورفتگی بمانند کوه‌ها و دره‌ها باشد. اگر قرنیه بهمراه دیگر قسمت‌های چشم خوب باشند شما یک کبوتر اصیل برای جوجه کشی‌ دارید.

ترجمه توضیح عکس: قرنیه داخلی‌INNER IRIS  باید سفید و کمی‌ رنگی‌ باشد. قرنیه خارجی ‌OUTER IRIS  باید پررنگ و غلیظ باشد.

 ۵-حلقه خارجی‌: این حلقه باید یک رنگ باشد. این حلقه نمایانگر سلامتی‌ پرنده است. حلقه خارجی‌ مسئولیت رساندن خون و مواد غذا‌یی را به چشم دارد. این حلقه نه تنها نشانگر سلامتی‌ کبوتر است بلکه نشانگر اینست که کبوتر شما میتواند ۱۲ تا ۱۴ ساعت بدون خستگی‌ آنچنانی‌ بپرد. در ضمن اگر حلقه خارجی‌ را هماهنگ با خود کره چشم در نظر بگیریم میتوا نیم پرنده ای را که محصول  همخون جفت کردن باشد براحتی از رنگ رقیق (کمرنگ) آن  تشخیص بدهیم.

ترجمه توضیح عکس: حلقه خارجی‌ یا سلامتی ‌HEALTH CIRCLE  باید سیاه تیر ه یا خاکستری باشد بجز کبوتر‌های سرخ رنگ که در این مورد رنگ آن قرمز مایل به قهوه‌ای یا روشن تر است.

                                         عکس زیر ۳ بعدی عکس بالاست

 ترجمه آخرین توضیح عکس ۳ بعدی- نقاط شفافCLUSTERS: در حال حرکت در داخل مردمک هستند و بعضی‌ اوقات شما میتوانید آنهارا بدون ذره بین ببینید

                      شناسایی وضعیت کبوتر از طریق تأثیر ۳ بعدی

نکات زیر را باید مد نظر داشته باشید:

۱-حلقه خارجی‌ یا حلقه سلامتی‌: تغییر غلظت رنگ این حلقه نشان میدهد که پرنده دارد روی فرم میاید.

۲- قرنیه: شفافیت و عمق برامدگی ها و فرورفتگی ها را جستجو کنید و مد نظر بگیرید.

۳-حلقه رابط:

الف: وقتی‌ که به این حلقه نگاه می‌کنید متوجه خواهید شد که کمی‌ سفت تر و پرتر است. و شبیه رشته‌ کوه های پر کوه می‌باشد.

ب: این حلقه یک مرحله از قرنیه پائین تر است و اولین مرحله ایست که شما باید دنبال تاثیرات ۳ بعدی بگردید.

جیم: خطوط سرعت که بطور قطری قرار دارند نشان دهنده کبوتر سریع تر هستند.

دال: خطوط مسافت که بطور دایره وار در این حلقه وجود دارند نشانگر این هستند که کبوتر شما میتواند ۱۲-۱۴ ساعت بدون استرس بپرد. بعضی‌ از کبوتر‌ها هر دو این خطوط را در یک چشم دارند.

ها : سایز این حلقه میتواند شدیدا نازک و یا شدیدا کلفت باشد که هر چه کلفتر، بهتر. بهتر است که کبوتر انی‌ را که حلقه رابط کلفت دارند را در صورتی‌ که ثابت کردند که خوب میپرند را برای جوجه کشی‌ انتخاب کنید.

 ۴- حلقه تطابق: مرحله بعدی قبل از مردمک و ۲ مرحله بعد از قرنیه و یک مرحله بعد از حلقه رابط.

الف: این حلقه معمولاً سیاه تیر ه است اما میتواند سیاه مایل به سبز و یا سیاه مایل به خاکستری باشد.

ب:از ذره بین چشمی  x۱۲ در نور شدید روز اسفده کنید.

جیم: سایز و اشکال مختلفی‌ میتواند داشته باشد.

۵- مردمک: مرحله بعدیست و ۳ مرحله بعد از قرنیه

الف: وقتی‌ به آن در نور شدید خورشید نگاه می‌کنید باید به کوچک‌ترین اندازه باشد. اگر کوچک و بزرگ نشود هیچ ارزشی ندارد. وقتی‌ که بخوبی کوچک و بزرگ شود نشاندهنده یک کبوتر عالی‌ برای جوجه کشی‌ و پرواز است.

ب:چیز‌ دیگری که شما باید در مردمک چشم دنبال آن بگردید نقاط شفاف هستند. آنها نقطه‌های طلایی یا نقره‌ای هستند که نقره‌ای برای چشم‌های صدفی و طلایی برای  بقیه رنگ چشم‌ها هستند. بعضی‌ وقت‌ها آنها خیلی‌ کوچک و بعضی‌ وقت‌ها چنان بزرگ هستند که با چشم غیر مسلح هم دیده میشوند.

جیم: نبض مردمک نشانگر یک پرنده سریع است. اینطور بنظر می‌رسد که کلّ چشم از حدقه می‌خواهد در بیاید.

دال: گرد یا پودرDUST  چیزیست که در محل‌های بر آماده یا خوابیده بصورت  ذرات رنگارنگ پیدا میشوند( به عکس ۳ بعدی رجوع شود). شما باید در تیر ه ترین قسمت پایینی چشم بدنبال این ذرات بگردید. آنها به رنگ‌های ابی/ سبز/ طلایی هستند که شما متوجه این نقطه‌های سر سوزنی در همان دقیقه اول خواهید شد. این مساله به اضافه نتایج دیگری که شما از چشم بدست آورده اید نشانگر اینست که پرنده شما به روی فرم دارد میاید.

ها: محل‌های بر آماده یا خوابیده را می‌توان برای پی‌ بردن به روی فرم آمدن پرنده استفاده کرد بطوریکه اگر کبوتر شما در حال ساخته شدن باشد این محل‌ها از سیاه خاکستری به سیاه تیر ه تغییر رنگ میدهند و وقتی‌ که شما متوجه این تغییرات شدید خواهید دید که گرد یا پودر در چشم هم زیاد میشود. اگر شما کبوتری دارید که دارای پودر پراکنده در تمام چشم است این پرنده بی‌ نهایت با ارزش می‌باشد. آنرا جوجه کشی‌ کنید.

 اين مقاله توسط آقاي MYRON KULIK منتشر شده است.

*برگرفته شده از وبلاگ كبوتر ايراني در كانادا*